As ge teegesworreg as manskèèrel nòr den dòkter gaot, dan trèftet agge daor dur êene van oew èège sort wòrt behaandeld. Mistentèèds zitter en vrouw in de spreekkaomer, die zeej: kleet oewèège mar hillemòl èùt. Èn dan staode daor meej oew gemaacht te kèèk vur en paor schôon ugskes. Ge zogget meej onzen oopaa nie hèbbe moete perbeere. Die hò op zen minst zen sòkken òngehaawe.

Dès naa en gevòlg van de eemansiepaasie. In sommegte vakke zènder ommers vendaog den dag veul meer vrouwen as mannen ònt wèèrk.
Mar agge vruuger as mèske nie hil oew lèève in de keuke wot staon, dan zaater niks aanders op dan mar non te wòrre. Dè waare vrèmd genog hier bekaant de êenigste vrouwe die en beheurlek vak leerden èn bèùteshèùs kosse wèèreke, zoas int gaasthèùs. Zullie môoge toen bij et waase wèl blôote kèèrels zien, asse mar den aandere kaant opkêeke. Ge kost as jong mèske wèl nòrt febriek, gaon nòppen òf stòppe, mar agge ene goeje vrijer teegekwaamt èn gingt trouwe, dan koste vort tösblèève. Pas laoter ginge der wèl wè meer mèskes en pront vak leere. Ze wiere dan school- òf ketoorjuffrouw. Naa zèn wèèrekende vrouwe hêel dikkels mevrouw. Dere meens òf kammeraod  lopt naa vort aachter de waoge meej en plat kèènd èn, asse en bietje opgeschooten hèbben aachter de bèddeplaank, ok nòg meej ene komvort dernèffe. Èn zôo zitteme oover en tèdje wir meej en aander vraog: hoe krèègeme die kèèrels wir zôo wèèd dèsse  en beheurlek vak leere waor zullie deren èège botram meej kunne verdiene èn ok nòg de hiepeteek meej kunnen afbetaole?

De door Hans Hessels voorgelezen versie: